Programa de Assistência Energética CAAWC
A temporada de energia chegou!May 29, 2026 is the last day to submit an application for the
Programa de Assistência Energética de Connecticut (CEAP) .
O Programa de Assistência Energética da CAAWC ajuda indivíduos e famílias a pagar suas contas de aquecimento doméstico.
Assistência Energética Temporada 2024-2025
September 1, 2025 – First day for a household to apply for the program.
November 3, 2025 – First day for fuel deliveries that can be paid by the program.
April 1, 2026 – Deadline for fuel authorizations for deliveries.
May 29, 2026 – The last day that a household can apply to establish its eligibility for benefits.
June 17, 2026 – Last day to submit deliverable fuel bills.
Aqui estão os links para se candidatar ao Programa de Assistência Energética para as cidades cobertas pela The Community Action Agency of Western Connecticut, inc. Você pode se candidatar on-line ou ligar para nosso escritório para marcar uma consulta, o prazo para se candidatar é 30 de maio de 2025 e o link para agendar uma consulta para o Programa de Assistência Energética.
Escritório de Danbury (203) 744-4700
Escritório de Stamford (203) 357-0720
https://caawc.appointment.works/ea
https://portal.ct.gov/heatinghelp
Se você precisar de assistência para sua fonte de aquecimento primária, como:
Electric, Natural Gas, Oil, Propane, Kerosene, Wood, and Wood Pellets CAAWC will be taking applications until May 29, 2026, below is the link where you can find the application and submit it with the backup documents for processing.
Portuguese 
English 
Spanish 
Creole